Hint
Changing the Direction of a Stitch
In most instances, if you turn the page of a diagonal stitch diagram 1/4 turn, it will change the direction of a stitch.
(reprinted with the author's permission from Brenda Hart's Favorite Stitches)